Sopra la spuma dell' illusione avevi costruito la tua casa.

Perciò cadde in rovina una e mille volte

al succedersi delle ondate.

La sabbia dorata delle spiagge

fu il fondamento delle tue edificazioni

 ed era inevitabile la rovina.

Le tue regole di gioco furono il calcolo delle probabilità

e le costanti psicologiche,

e i risultati si vedono.

Ma ho una parola finale da dirti in questo albeggiare:

ancora puoi, ancora è possibile la speranza,

domani tutto andrà meglio.

Cominciamo un' altra volta.

Se finora hai visto solo rovine,

d'ora in poi avrai castelli di luce

puntando con la prua verso i vertici eterni.

Se finora hai raccolto insuccessi,

ricorda: si avvicinano scintillanti primavere.

Dentro la notte tenebrosa ci sono alte montagne  

e da dietro le montagne notturne

arriverà galoppando l' aurora.

E' bello credere nella luce quando è notte.

Dietro il silenzio respira il Padre.

La solitudine è abitata dalla Presenza,

e là ci attendono il riposo e la liberazione.

Cominciamo un' altra volta.

Guarda: quelle stelle gialle e rosse

palpitano dall' eternità e fino  all' eternità.

Sii come loro: non ti stancare di brillare.

Semina nei campi aridi e sulle aspre cime

la misericordia, la speranza e la pace.

Non ti stancare di seminare,

anche se, fino ad ora, i tuoi occhi  

                         non hanno visto mai le spighe dorate.